" Logbook - Stahlratte ": November 2007

" Logbook - Stahlratte "

30.11.2007

Stahlratte anchors in coco banderas/panama - not in phonearea- 09-30.75N 078-37.04W

Dezember we stay in PANAMA and will NOT leave to CARTAGENA. -Shit
happens-Things can change-, so have an eye at our logbook.
-------------------------------
Nun sind auch wir zum xtenmal auf den fantastischen, sagenumwogenden
"Cocos banderas" gelandet und liegen vor 2 ankern, die unseren steert
vom doch nahen riff fernhalten sollen. Der versuch ne ankerwache
einzurichten stiess nicht auf wohlwollen aber die einsicht folgte dann
doch. Man schwingt sich ja auch nicht mehr so schnell aus der huefte und
rechtzeitiges wahrnehmen sichert die besten plaetze. Das wetter laesst
auch hoffen, schien doch den ganzen tag die sonne und wind und richtung
kuendigen den frischen aber staetigen passat an, der entspannteres
ankern in zukunft zulaesst. Allerdings blaest dieser einen nach wochen
das hirn aus dem schaedel. Man kann nicht alles haben ;-))

fiete

28.11.2007

Stahlratte anchors behind isla aredup- call +50765366032 - 09-29.3N 078-54.5W

Dezember we stay in PANAMA and will NOT leave to CARTAGENA
-------------------------------
Ueber carti, wo elena an bord gekommen ist, haben wir nach isla aredup (nr.3 :-)) verholt,
was ca. 5 miles oestlich von isla carti liegt. Rechtzeitig die flucht ergriffen, da gestern
und heute cruiser (musikdampfer) carti unsichermachen und 100e die doerflein ueberfallen.

Heute schien mal fuer ein paar stunden die sonne, elena und schubi naehen ein neues
kluevernetz ein, vero erledigt die krebse und ich fummle herum.

fiete

23.11.2007

Stahlratte anchors in chichime/panama - call +50765366032 - 09-28.41.9N 78-57.88W

November we stay in PANAMA and will NOT leave to CARTAGENA
-------------------------------
Der tag fing spannend an, weil ich von einem metallischen tak tak tak
usw. sound hochschreckte, na eben so ein geraeusch, als wenn man in
einem eisernen tank sitzt und irgendeine brachale gewalt eine schwere
kette aussen ueber die tankkante zieht.
Das es mal tak oder auch taktak macht, wenn die ankerkette ueber den
steven oder kiel rutscht war man ja gewohnt, aber dieses stakatto war
doch anders. Die regenfront kam mit solch einer geschwindigkeit von
achtern an, dass die ratte nicht die geringste zeit hatte sich in den
wind zu drehen bevor die kette wieder steif kam.
Ottoseidank, dass sie ueberhaupt wieder steif kam, da sich der anker,
diemal in die gegenrichtung, rechtzeitig eingegraben hatte, sonst
haetten wir die kunabroetchen gleich vom achterdeck aus bezahlen
koennen.
Da der haken ja nun offentsichtlich hielt verholten vero und ich nach
einem ausgiebigen fruehstueck nach carti.

Auch hier ist nun der volle mond am scheinen, laesst das wasser silbrig
werden und die silhouette mit kunadoerfer auf inselchen vermittelt was
von bezauberland. Guts naechtle

fiete

22.11.2007

Stahlratte anchors in chichime/panama - call +50765366032 - 09-33.02N 78-57.08W

November we stay in PANAMA and will NOT leave to CARTAGENA
-----------------------
Nun sind wir allwedder in porvenir jelandet um uns schubi in den flieger
zu setzen der auf grund schlecht wetter mit 2stuendiger verspaetung auf
der insel landete. Er wird in panama-city elena abholen und gleichzeitig
noetige ersatzteile und vorraete besorgen. Obwohl den ganzen tach inner
bude muss keine langeweile aufkommen; schon mit luken oeffnen und
schliessen kann sich einer beschaeftigen. Unsere suesswasserauffangplane
hat es in nur 3 tagen geschafft den tank zu fuellen. Morgen gehts dann
hoffentlich trocken weiter nach carti und vero muss ihr erstes
ankermanoever absolvieren.

fiete

19.11.2007

Stahlratte anchors in chichime/panama - call +50765366032 - 09-34.9N 078-52.5W

November we stay in PANAMA and will NOT leave to CARTAGENA
-----------------------
Nach dem zweiten anlauf hat es wohl endlich mit lisas flusstour
geklappert. Gestern jagte schon ein "culo de pollo" (durchziehende
Gewitterfronten) der anderen hinterher und die tour mit 6 amis, vero und
schubi musste gecanceled werden. Die Bedingungen sind heute nicht
besser aber um sieben in der frueh war der kajuko-fahrer von lisa da,
alles wurde in muelltueten verpackt und mit blitz und donner machten sie
sich auf richtung rio sidra, wo die anderen auf sie warteten. Den tag
ruhe kann man gar nicht richtig geniessen, weil es sowieso ruhig genug
ist.

fiete

16.11.2007

--- Stahlratte anchors in porvenir/panama --- call +50765366032 ---09?34.9N--78?52.5W---

November we stay in PANAMA and will NOT leave to CARTAGENA
------------------------
Immer noch an gleicher stelle wie im letzten logbucheintrag, was bedeuted,
das wir auch nicht geslippt sind (anker graebt sich nicht richtig ein),
was bei der momentanen wetterlage sehr wichtig ist. Mehrmals am tag
und in der nacht wechselt der himmel von bewoelkt bis schwarzdunkel,
gepaart mit heftigen schauer und windboeen. Die sichtweite sinkt dann
unter 150 m. Bin jetzt schon 2 wochen hier und habe immer noch keinen
sonnenbrand, was auch aufschluss ueber das wetter zulaesst. :-))
fiete

13.11.2007

--- Stahlratte anchors in porvenir/panama --- call +50765366032 ---09?34.9N--78?52.5W---

November we stay in PANAMA and will NOT leave to CARTAGENA
------------------------
Liegen 100 meter oestlich chicheme und 100 meter suedlich vom aussenriff
auf 10 meter wassertiefe. Das rauschen der Brandung schallt zu uns
rueber. Nur die fehlende sonne verhindert die wahrnehmung, dass wir
eigentlich in einem tuerkisen pool liegen. Aber die sonne scheint ja
auch hinter den wolken und das wetter aendert sich schnell und warm ist
es sowieso.

fiete

09.11.2007

--- Stahlratte anchors in porvenir/panama --- call +50765366032 ---09?33.04N--78?57.09W---

November we stay in PANAMA and will NOT leave to CARTAGENA
------------------------
Seit 2 tagen viel wind, viel regen und keine sonne. Die kunas frieren,
aber wir noch lange nicht. Ideales wetter um die ratte innen zu
verschoenern. Fuer reiner in der betreffzeile jetzt wie gewuenscht die
koordinaten damit er diese bei google earth eingeben kann.

07.11.2007

--- Stahlratte anchors in porvenir/panama --- call +50765366032 ---

November we stay in PANAMA and will NOT leave to CARTAGENA
---------------
Schubi hat sich heute morgen an bord eingefunden, die richtige farbe
dabei, ;-) und macht sich mit vero an's verschoenern des kuechentrakts.
Icke widme mich den machinen. Als belohnung gibt's langusten frisch aus
der kuna-see.

fiete

06.11.2007

--- Stahlratte anchors in porvenir/panama --- call +50765366032 ---

The delphines awake us with their snorkeling-sound after first night on board.
.................................................
Habe vor einer stunde lulu auf porvenir abgesetzt wo er noch gerade im laufschritt
seinen flieger erreicht hat. Sie waren heute ausnahmsweise mal puenktlich.

05.11.2007

crewwechsel / crewchange

Since yesterday we are new crew on bord, and now we have first think
about it, when we will sail the next trip to cartagena. So please stay
patient until we have decide it.
.................................
Seit gestern an bord sind vero und fiete. Lu fliegt morgen nach san jose
um sich auf den weg nach berlin zu begeben.

Zum wetter gibt es nichts hinzuzufuegen....schiff sieht gut aus, was
nicht bedeuted, dass die arbeit ein ende hat.

Also macht euch auf und helft uns.

vero und fietje