Dezember we stay in PANAMA and will NOT leave to CARTAGENA. -Shit
happens-Things can change-, so have an eye at our logbook.
-------------------------------

Logbuch chris 9127

Sind am 7.12 von coco bandera richtung porvenir losgesegelt, angehoben
von fock, klüver, fisherman und grosssegel schoben uns 4 bis 5 knoten
ueber einen sanften wellengang von 1 meter. der bauch der ratte gurgelte
vergnuegt durchs wasser und trug uns in ein paar stunden zum ziel. der
haken wurde kurz nach sonnenuntergang geworfen und bohrte sich bei ca.
20 metern fest.

jeder morgen vor anker beginnt mit dem summen der versorgunxflieger, die
die inseln mit frischer nahrung und ein paar versprengte touristen
versorgen. am 8.12 ist elena von schubi nach panama zum start in den
heimaturlaub begleitet worden. ansonsten lief der tag als dia de la
madre durch ein feiertag, der unter den kunas zu froehlichem gelage
fuehrt.

abends gabs landgang mit feisten menue (haenschen, pommes, currypulpo,
linsentoepfchen, fisch, reis, salat) bei oti und vorherigem ausgedehnten
aperitif in einer strohhuette-bar, wo es neben des einheimischen
gerstensaftes balboa auch noch motorenoel, dosenravioli und zum dia de
la madre eben kuchen im angebot gab.

die kunas lassen es ruhig angehen, die uhr hat hier in etwa drei stunden
fuer den tag: morgens, mittax und abends.... reicht ja eigentlich auch.
als junge spielt man basketball und in der see, als mann wird gefischt
und als frau wird man mutter mit 15 bis 16 und respektierte grossmutter
so mit 30 bis 35. die kinder koennen erstmal kein spanisch, das kommt
spaeter wenn man handel mit den besuchern treiben will bzw. in der
schule landet wo die lehrer kein kuna koennen.

heute verbringen wir den zweiten tach vor anker, ein netter passat
blaesst die hitze von bord und wiegt die ratte in ruhigen schauckelgang.
schubbi ist mit einkaeufen aus panama zurueckgekehrt, ein ausflug, der
sich heute abend auf der speisekarte bemerkbar machen wird: steak und
gruene bohnen begossen mit einem frontera rotwein ist angekuendigt.

morgen segeln wir rund 6 meilen suedwestlich von porvenir zu cayos los
grullos raus, mal schauen wie die welt dort aussieht...

bis dahin und ein paar tage

ps: auf geht's kickers kaempfen und siegen...